КОПИРАЙТ В ЭЛЕКТРОННОМ ВЕКЕ

Сегодняшние технологические новшества открывают почти безграничные возможности для распространения копирайтных работ по всему миру. Но те же самые технологии позволяют кому угодно одним ударом по клавиатуре изготовить пиратскую копию того или иного произведения.

Стремясь исправить такую ситуацию, Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) приняла в декабре 1996 г. Договор ВОИС о копирайте (ДВК) и Договор ВОИС об исполнениях и фонограммах (ДВИФ), означавшие самую обширную ревизию международного права более чем за 25 лет. Эти договоры, одновременно ратифицированные по меньшей мере 30 государствами-членами ВОИС, предоставляют писателям, художникам и другим создателям копирайтных материалов общемировую защиту от электронного пиратства. (Информацию об этих договорах можно найти, в разделе «Международная политика и соглашения».)

Исходя из этого, Конгресс США принял 12 октября 1998 г. «Закон об электронном копирайте в новом тысячелетии», подписанный президентом Клинтоном 28 октября. Данный закон обеспечивает выполнение двух вышеупомянутых договоров ВОИС. Кроме того, он содержит положения по смежным проблемам электронного века.

Раздел I: «Закон 1998 г. об имплементации Договоров ВОИС о копирайте и об исполнениях и фонограммах» вносит поправки в законодательство США, с тем чтобы распространить охрану на те работы, которые должны охраняться в соответствии с договорами, ВОИС, и восстановить охрану авторских прав при тех же обстоятельствах для работ из стран-членов ДВК и ДВИФ. Данный раздел устанавливает также новые запреты, предотвращающие обход технологических средств, встроенных в большинство коммерческих компьютерных программ для охраны копирайтных работ и недопущения посягательств на целостность управленческой информации по копирайту.

Раздел II: «Закон об ограничении ответственности за нарушение копирайта в интерактивном режиме» вводит 4 новых ограничения на ответственность поставщиков интерактивных услуг. В частности, он ограничивает ответственность поставщиков услуг:

  • в случаях, когда поставщик просто выполняет функции канала для данных, передавая цифровую информацию из одной точки сети в другую по просьбе какого-либо иного лица;
  • применительно к практике сохранения на ограниченное время копий материала,
    предоставленного в интерактивном режиме не самим поставщиком, а другим лицом, а затем переданного подписчику по его указанию; поставщик услуг сохраняет материал для выполнения последующих запросов, а не для повторного получения материала из оригинального источника в сети;
  • при размещении материала, нарушающего авторские права, на сайтах, расположенных в их системах, и при направлении или отсылке пользователей к сайту, содержащему материалы, нарушающие авторские права, помощью гипертекстовой ссылки, онлайновых директории, поисковых механизмов и аналогичных инструментов, в случае, если провайдер не знает о совершении нарушающих действий, не получает от них прямой финансовой выгоды, а при соответствующем уведомлении снимает или блокирует доступ к данной информации.

Раздел III: «Закон о гарантиях конкуренции в области эксплуатации компьютеров» расширяет существующее в Законе США о копирайте освобождение, позволяя владельцу или арендатору компьютера создавать или санкционировать создание копии компьютерной программы при ремонте или эксплуатации данного компьютера.

Раздел IV: «Прочие положения» содержит положения, которые, среди прочего:

  • предоставляют при изготовлении «эфемерных записей» — записей, изготовленных для облегчения передачи данных, — освобождение, позволяющее радиостанции транслировать новую запись, а не оригинальные компакт-диски, которые во время трансляции необходимо менять «на лету»;
  • обязывают Реестр копирайтов США вносить в Конгресс рекомендации о том, как с помощью цифровых технологий поощрять дистанционное образование, одновременно «поддерживая надлежащий баланс между правами владельцев копирайта и потребностями пользователей»;
  • разрешают некоммерческим библиотекам и архивам изготавливать до трех копий работы, которые могут быть цифровыми, при условии, что цифровые копии не предоставляются публике вне библиотечных помещений;
  • обязывают «вебмастеров» — лиц, осуществляющих через Интернет цифровую передачу звукозаписей с использованием направляющих аудиотехнологий, — уплачивать звукозаписывающим компаниям лицензионные сборы. •
    Информация основана на резюме «Закона об электронном копирайте в новом тысячелетии», подготовленном Библиотекой Конгресса США.

Наверх