МЕРОПРИЯТИЙ ПО БОРЬБЕ С ПИРАТСТВОМ В ЮЖНОЙ КОРЕЕ

Ассоциация американских издателей приступила к деятельности по обеспечению авторских прав за рубежом в 1984 г., когда выяснилось, что во многих странах копирайты ее чле-нов нарушаются. Пиратские издании американских книг, в том числе учебников, справочников, энциклопедий, а также научных, технических и медицинских работ, появлялись в магазинах в районе Сеула через несколько месяцев после их санкционированной публикации в Соединенных Штатах. В 1984 г. ААИ стала соучредителем Международного союза интеллектуальной собственности (МСИС), в котором сегодня представлены семь основанных на напишите деловых ассоциаций, занимающихся книгами, фильмами, компьютерными программами, музыкой и звукозаписями.

В 1985 г. МСИС добился того, что представитель США на торговых переговорах возбудил дело "Special 301" против Южной Кореи по факту отсутствия охраны американских копирайтов, патентов и товарных знаков. Только в Корее книжное пиратство стоило американским издателям не менее 70 млн долларов в год. В результате давления со стороны правительства США Корея приняла в 1987 г. новый закон об авторских правах, предусматривающий охрану всех американских копирайтных работ. С тех пор корейские власти весьма активно содействуют проведению рейдов, изъятию материальных запасов и прохождению дел через национальные суды. В 1995 г. рейды, проведенные местными правительственными чиновниками от имени ААИ, позволили изъять из обращения более 5 тыс. пиратских изданий книг и закрыть 8 пиратских фирм и одну коммерческую типографию. Благодаря этой работе по обеспечению авторских прав в прямом, выигрыше оказались корейские издатели, поскольку без искажающего влияния, оказываемого пиратскими изданиями, продаваемыми по пиратским ценам, рынок благоприятно отреагировал на корейские книги, написанные корейскими авторами.

Результат этих мероприятий по улучшению охраны авторских прав в Корее состоит в том, что за период с 1985 по 1998 гг. объем продаж книг в стране увеличился более на 600 процентов, а потери, обусловленные пиратством, сократились с 70 млн. долларов в 1984 г. до 35 млн. долларов в 1998 г.

Ниша М. Вора

Наверх