|
|
Деловая ассоциация в действииНиша М. Вора За последние три года потери американской торговли в результате книжного и журнального пиратства за рубежом превысили 1,5 млрд. долларов. Такие убытки подчеркивают необходимость более эффективного обеспечения прав и приверженности международным стандартам по копирайту. Более того, отсутствие поддержки в деле охраны копирайтов ослабляет стимулы к созданию новых работ, что, в свою очередь, означает застой в образовательных системах, промышленности и смежных отраслях бизнеса по всему миру. Ассоциация американских издателей (ААИ) — главная деловая ассоциация в книгоиздательской индустрии США. Наряду с другими отраслями, связанными с копирайтом, ААИ стремится разработать и распространить международные стандарты по копирайту, которые будут способствовать экономическому развитию, стимулировать мировую торговлю и поощрять обмен идеями и продуктами. ААИ также содействует соблюдению норм по охране через принудительное осуществление прав и просвещение. ААИ в тесном сотрудничестве с американскими государственными учреждениями и другими членами копирайтного сообщества работает над тем, чтобы поощрить иностранные правительства к принятию и исполнению строгих законов, охраняющих права владельцев и создателей интеллектуальной собственности. Кроме того, книгоиздательская индустрия США участвует в национальных и международных книжных ярмарках, организуемых семинарах и лекционных программах, встречах с зарубежными гостями для обсуждения проблем, связанных с правами интеллектуальной собственности. Под эгидой своего международного комитета ААИ проводит непрерывную правоохранительную кампанию по борьбе с международным пиратством и нелегальным фотокопированием копирайтных работ. Комитет координирует юридические действия от имени членов ААИ и собирает данные как о прогрессе в местном законодательстве, так и об отсутствии правовой защиты, передаваемые Международному союзу интеллектуальной собственности (МСИС), который готовит ежегодную оценку состояния охраны копирайтов по всему миру. Стремясь помочь издателям в развивающихся странах по всему миру защитить права на перепечатку и перевод, ААИ также обеспечивает деятельность Американского центра международной информации по копирайту (ЦМИК), созданного вслед за пересмотром в 1971 г. Всеобщей конвенции по копирайту и условий Бернского союза. Редакция 1971 г., среди прочего, предусматривала, что государства, которые считаются развивающимися странами (в соответствии со сложившейся практикой Генеральной Ассамблеи ООН) и которые подают уведомление об этом своем статусе, могут по условиям конвенции приобрести специальные обязательные лицензионные привилегии. В офисе ААИ в Вашингтоне (округ Колумбия) работают сотрудники, помогающие издателям по всему миру в их попытках установить местонахождение владельцев копирайтов на опубликованные в США работы. Кроме того, чтобы поощрять соблюдение стандартов по копирайту, американское издательское сообщество стремится сотрудничать с издателями других стран по выявлению потребностей в обеспечении достаточной и эффективной охраны копирайтных работ (как хороших законов, так и надлежащего исполнения этих законов). ААИ также активно взаимодействует с Международной ассоциацией издателей, членами которой являются издательские ассоциации со всех концов света, по обмену информацией об охране и принудительном осуществлении копирайтов. ААИ стремится продвигать деловые интересы издателей, работающих при колледжах, повышая предполагаемую ценность учебных материалов и укрепляя права интеллектуальной собственности на вузовском рынке. Посредством образовательных мероприятий, проводимых в кампусах, ААИ старается также поощрять соблюдение законодательства о копирайте в рамках системы высшего образования и обслуживающих ее коммерческих структур по тиражированию работ. В связи с воздействием, оказываемым новыми цифровыми технологиями связи, ААИ твердо настроена поощрять и укреплять охрану материалов, созданных в электронной форме. Правление ААИ образовало специальную рабочую группу по освоению систем управления копирайтом для ведения бизнеса и управления информацией, находящейся в сети Интернет. Такие системы могут, среди прочего, обеспечивать инструменты доступа и контроля, отслеживать использование и облегчать электронные покупки, продажи и лицензирование. Ежегодно Международный союз интеллектуальной собственности, членом которого является ААИ, направляет представителю США на торговых переговорах доклад, характеризующий страны, чья практика в области прав интеллектуальной собственности не обеспечивает достаточной охраны американских копирайтов вследствие устаревших копирайтных режимов, отсутствия принудительного осуществления прав или существования иных барьеров, мешающих выходу на рынок. В докладе об убытках, понесенных в результате пиратства в 1998 г., указывается, что в 64 идентифицированных странах книжная индустрия США потеряла более 685 млн. долларов. Американская издательская индустрия поддерживает представление о том, что копирайтная охрана способствует творчеству и что создание оригинальных работ позволяет развивать образование, защищать новые технологические разработки и обеспечивать процветание отраслей, связанных с копирайтом, во всех странах.
Ниша М. Вора - заместитель директора по копирайту и новым технологиям Ассоциации американских издателей. |
