~ 1~
Народ

Глава 2
От моря до моря

География и региональные характеристики

Фото: Photo Disc

Французский антрополог Клод Леви-Стросс писал о «культурном шоке», который он испытывает, приезжая в Соединенные Штаты: необходимо обвыкнуться среди этих потрясающих своими размерами ландшафтов и распахнутых горизонтов. Так называемые «нижние» 48 штатов (то есть США без Аляски и Гавайев) растянулись на 4500 км и 4 временных пояса. Путешествие на автомобиле от побережья до побережья обычно занимает не менее пяти дней - и то, если почти не останавливаться, чтобы посмотреть по сторонам. Нет ничего необычного, что разница температур в один и тот же день между двумя точками на территории США может достигать 70 градусов по Фаренгейту (около 40 градусов по Цельсию).

Во многом США своим национальным характером - и своим богатством - обязаны тому счастливому обстоятельству, что территория, на которой живут американцы и которая является предметом их забот и трудов, столь велика и разнообразна. И все же внутри страны можно выделить определенные регионы. Сами американцы, осмысляя свои отношения с географическим пространством, в котором им выпало жить, порой отождествляют те или иные черты характера с определенными областями США: Новая Англия ассоциируется с уверенностью в своих силах, Юг - с гостеприимством, Средний Запад - с цельностью характера, а Запад - с выдержкой и зрелостью.

В данной главе речь пойдет о географии, истории и обычаях США, увиденных через призму следующих шести основных регионов страны:

• Новая Англия, состоящая из Мэна, Нью-Гемпшира, Вермонта, Массачусетса, Коннектикута и Род-Айленда.
• Среднеатлантический регион, охватывающий Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильванию, Делавэр и Мериленд.
• Юг, протянувшийся от Вирджинии до Флориды на юге, а на западе простирающийся вплоть до центральных районов Техаса. Этот регион включает в себя Западную Вирджинию, Кентукки, Теннесси, Северную Калифорнию, Южную Калифорнию, Джорджию, Алабаму, Миссисипи, Арканзас, Луизиану, часть территорий Оклахомы и Миссури.
• Средний Запад - пояс штатов, вытянувшихся к западу, от Огайо до Небраски, включая Мичиган, Индиану, Висконсин, Иллинойс, Миннесоту, Айову, часть Миссури, Северную Дакоту, Южную Дакоту, Канзас и восток Колорадо.
• Юго-Запад: Техас, часть Оклахомы, Нью-Мексико, Аризона, Невада и южная часть внутренней Калифорнии.
• Запад: Колорадо, Вайоминг, Монтана, Юта, Калифорния, Невада, Айдахо, Орегон, Аляска и Гавайи.

Отметим, что деление это весьма условно; можно предложить совершенно иные варианты разбивки территории страны по регионам. Собственно, группы выделены лишь для того, чтобы таким образом начать знакомство читателей с США.

РЕГИОНАЛЬНЫЕ ОТЛИЧИЯ

Имеет ли смысл говорить о региональных различиях в Америке, когда практически все американцы имеют возможность смотреть одно и то же телевизионное шоу и отправляться обедать в одни и те же рестораны быстрого обслуживания? Один из способов ответить на этот вопрос - показать на конкретных примерах отличие одного региона от другого.

Начнем с того, что едят американцы. По большей части, едят они одно и то же. Вы можете купить совершенно идентичную упаковку мороженогс горошка в Айдахо, Миссури и Вирджинии. Хлопья к завтраку, леденцы и множество других продуктов в неотличимых друг от друга упаковках - вы встретите их от Аляски до Флориды. В общем-то, не сильно отличается от штата к штату и качестве свежих фруктов. Но, с другой стороны, вряд ли в Массачусетсе или Иллинойсе вам подадут на стол "hush puppies" (разновидность мучной выпечки) или "grits" (каша из сваренной и протертой кукурузы, рецепты ее весьма разнообразны), однако в Джорджии это - в порядке вещей. Каждый из регионов имеет свои излюбленные кушанья которые не встречаются в других районах страны.

И если американский вариант английского в целом стандартен, то устная речь американцев в сильной степени зависит от того, из какой части страны происходит ваш собеседник. Южане склонны говорить медленно - «по-южному тягуче», как говорят о них выходцы из других регионов. Для жителей Среднего Запада характерно наличие «плоского» звука «а» (как в словах "bad" или "cat"), для речи Нью-Йорка - вкрапления ивритских слов ("schlepp", "nosh", "nebbish"), перенятых у евреев, которых в городе довольно много.

Региональные отличия проявляются не только в акценте. Акцент различим сразу, а вот с отношением к жизни и взглядами на вещи труднее. Лишь один пример: освещение новостей из-за рубежа в газетах. На востоке, где люди привыкли приглядываться: а что там происходит по ту сторону Атлантики? - газеты уделяют основное внимание событиям в Европе, на Ближнем Востоке, в Африке и Западной Азии. На Западном побережье редакторы, ответственные за выпуски новостей, больше следят за тем, что происходит в Восточной Азии и Австралии.

Чтобы полнее понять региональные различия, познакомимся ближе с самими регионами.

НОВАЯ АНГЛИЯ

Новая Англия - самый небольшой из шести упомянутых нами регионов. Ей не очень повезло с богатыми землями или мягким климатом. И все же Новая Англия сыграла ключевую роль в развитии Америки. Начиная с XVII и вплоть до XIX века она являлась культурным и экономическим центром страны.

Первыми европейскими колонистами, осевшими в Новой Англии, стали английские протестанты, придерживавшиеся очень строгих и твердых религиозных взглядов. Многие из них приплыли сюда в поисках духовной свободы. Они предопределили политическую специфику региона: здесь устраивались городские собрания (за их ходом надзирали церковные старосты), на которых жители обсуждали актуальные дела. Голосовать мог лишь тот, кто имел какую-либо собственность. Опыт городских собраний предопределил тот факт, что число выходцев из Новой Англии в правительстве куда больше, чем их доля в населении страны. Во многих населенных пунктах Новой Англии собрания проводятся и по сей день.

Колонисты Новой Англии обнаружили, что возделывать большие участки земли, как это обычно делается где-нибудь на Юге, здесь сложно. К 1750 г. многие жители обратились к иным занятиям. Основной специализацией региона стали кораблестроение, рыболовство и торговля. Жители Новой Англии известны трудолюбием, практичностью, бережливостью и изобретательностью.

Эти черты характера пригодились, когда промышленная революция в первой половине XIX века докатилась до Америки. В Массачусетсе, Коннектикуте и Род-Айленде возникали новые фабрики, производящие одежду, винтовки, часы. Средства, на которые развивались эти производства, по большей части ведут свое происхождение из Бостона - финансового сердца нации.

Новая Англия внесла свой вклад и в культуру, весьма бурно развивавшуюся в этом регионе. Критик Ван Уик Брукс отметил, что оригинальная американская литература, возникшая в первой половине XIX века, - это «свидетельство расцвета Новой Англии». Также в регионе издавна развито образование. Такой концентрации блестящих колледжей и университетов, как здесь, нет ни в одном другом регионе: Гарвард, Йель, Браун, Дартмут, Уеллесли, Смит, колледж великомученика Холиока, Уильяме, Амхерст, Уеслиан.

Колонисты, изначально осевшие в Новой Англии, постепенно переселялись на запад, в то время как на их место прибывали новые эмигранты из Канады, Ирландии, Италии и Восточной Европы. Но несмотря на миграцию населения, Новая Англия сохранила изначально присущий ей дух. Это можно почувствовать, глядя на простые дома из теса и шпили белых церквей, обычные для маленьких городков, на традиционный облик маяков, усеявших побережье Атлантики.

В XX веке большинство традиционных для Новой Англии производств было перенесено в другие штаты или за границу - так оказалось дешевле. Почти во всех промышленных городах -исключения были редки - квалифицированные рабочие остались без работы. Отчасти ситуацию удалось выправить благодаря развитию производств, связанных с микроэлектроникой и компьютерами.

СРЕДНЕАТЛАНТИЧЕСКИЙ РЕГИОН

Если Новая Англия поставляла стране мозги и доллары, столь необходимые в ходе американской экспансии XIX века, то штаты Среднеатлантичес-кого региона обеспечивали ей силовую поддержку. Два самых крупных штата этого региона: Нью-Йорк и Пенсильвания - стали центрами тяжелой индустрии (производства чугуна, стекла и стали).

Население региона по своему составу гораздо пестрее, чем население Новой Англии. Голландские иммигранты селились в долине по нижнему течению реки Гудзон - теперь это штат Нью-Йорк. Шведы отправлялись в Делавэр. Мериленд был основан английскими католиками, а английские протестанты, принадлежащие к секте квакеров, осели в Пенсильвании. Со временем все эти поселения подпали под контроль английской короны, однако регион продолжал притягивать к себе выходцев из самых разных стран.

Первопоселенцы были по преимуществу земледельцами и торговцами, и регион выполнял роль моста, перекинутого между Севером и Югом. Филадельфия (Пенсильвания), расположенная на полпути от северных колоний к колониям южным, стала местом проведения Континентального конгресса - съезда делегатов первых колоний, стоявшего у истока Американской революции. Этот же город стал местом рождения Декларации независимости в 1776 г. и Конституции США в 1787 г.

По мере распространения в регионе предприятий тяжелой промышленности реки - в первую очередь Гудзон и Делавэр - превращались в жизненно важные пути сообщения. Стремительно росли города, воздвигнутые на берегах рек: Нью-Йорк, стоящий на Гудзоне, Филадельфия, смотрящая в воды реки Делавэр, Балтимор на берегу Чесапикского залива. Сегодня Нью-Йорк - крупнейший город страны, ее финансовый и культурный центр.

Как и Новая Англия, Среднеатлантический регион столкнулся с тем, что предприятия тяжелой промышленности переместились в иные точки планеты. Еще ряд производств - фармацевтика, производство средств связи - переживают период спада.

ЮГ

Возможно, из всех регионов Америки Юг обладает наиболее ярко выраженной спецификой. Гражданская война (1861-1865 гг.) подорвала Юг экономически и социально. При всем том Юг сохранил свою несомненную оригинальность.

Как и Новая Англия, Юг первоначально был заселен английскими протестантами. Но если жители Новой Англии стремились подчеркнуть свое отличие от метрополии, южане предпочитали подражать английскому образу жизни. При этом южане сыграли заметную роль в Американской революции, а четыре из пяти первых президентов страны были вирджинцами по происхождению. Однако после 1800 г. интересы промышленного Севера и аграрного Юга начали расходиться все дальше и дальше.

Жители южный районов, особенно побережья, разбогатели, выращивая и продавая хлопок и табак. Наибольшую экономическую отдачу давало выращивание этих культур на больших фермах, получивших название плантаций, а это требовало привлечения большого числа рабочих рук. Чтобы удовлетворить потребность в рабочей силе, владельцы плантаций стали вывозить рабов из Африки - так рабство получило распространение на Юге.

Рабство - одно из самых острых противоречий, разделивших Север и Юг. С точки зрения северян, рабовладение было аморально, с точки зрения южан оно являлось естественной составляющей их образа жизни. В 1860 г. 11 южных штатов вышли из состава Союза с тем, чтобы основать независимое государство - Конфедерацию Штатов Америки. Этот разрыв привел к Гражданской войне. Конфедераты потерпели поражение, а рабству был положен конец. (Подробнее о Гражданской войне см. гл. 3). Раны, нанесенные войной, затягивались несколько десятилетий. Отмена рабства не принесла черным американцам политической и экономической свободы: местные законы, действовавшие в южных городах, легализовали практику расовой сегрегации и жестко разграничили права белого и черного населения.

Прошло немало времени, прежде чем объединенные усилия афро-американцев и всех, кто им сочувствовал, положили конец сегрегации. Однако и сам этот «переходный период» дал Югу нечто, чем он может гордиться: расцвет южной региональной литературы в XX веке. Среди писателей-южан: Уильям Фолкнер, Томас Вулф, Роберт Пенн Уоррен, Кэтрин Энн Портер, Теннесси Уильяме, Юдора Уэлти, Фланнери О'Коннор.

Избавившись от последствий рабства и расового разделения, и черные, и белые южане стали гордиться «новым Югом», дух которого нашел свое выражение в ежегодном Сполетском музыкальном фестивале, проводящемся в Чарльстоне, в летних Олимпийских играх 1996 г. в Атланте, штат Джорджия. Сегодня Юг - один из промышленных регионов, а облик таких городов, как Атланта, Литтл-Рок, Арканзас, ассоциируется с устремившимися к небу небоскребами. В силу мягкого климата Юг стал своего рода Меккой для пенсионеров из других частей страны, а также из Канады.

СРЕДНИЙ ЗАПАД

Средний Запад - на перекрестке культурных течений. С начала 1800-х гг. сюда в поисках лучших сельскохозяйственных угодий начинают стекаться переселенцы с востока, а вскоре через Восточное побережье двинулся поток выходцев из Европы, направлявшихся в глубь континента: немцы - в восточную часть Миссури, шведы и норвежцы - в Висконсин и Миннесоту. Плодородные земли этой части страны позволяли получать высокие урожаи зерновых: пшеницы, овса и кукурузы. Вскоре этот регион получил название «хлебной корзины» Америки.

Рельеф региона - по преимуществу равнинный. Миссисипи играет роль основной транспортной артерии, именно по ней передвигались поселенцы к новым местам обитания, она же позволяла доставлять товары на рынки. Река послужила источником вдохновения для автора двух романов, ставших классикой американской литературы: «Жизнь на Миссисипи» и «Приключения Гекльберри Финна», написанных Сэмюэлем Клеменсом, известным под псевдонимом Марк Твен.

Жителей Среднего Запада ценят за открытость, дружелюбие и прямоту. В политической жизни они склонны к обходным путям, однако часто одной из составляющих такой политики является открытый протест. Средний Запад породил одну из двух главных политических сил страны - Республиканскую партию, созданную в 50-х годах прошлого века, чтобы противостоять распространению рабства на новые штаты. На рубеже веков зародилось также религиозное Прогрессивное движение, основными сторонниками которого выступали фермеры и торговцы, стремящиеся к тому, чтобы правительство было менее коррумпированным и более чутким к волеизъявлению народа. Возможно, в силу географического положения региона многие жители Среднего Запада активно выступают за изоляционизм, т.е. против того, чтобы Америка вмешивалась в войны и в решение проблем других государств.

Центром региона является Чикаго, штат Иллинойс, - третий по величине город в Соединенных Штатах. Этот крупный порт, расположенный на Великих озерах, является также узловой точкой для множества железных дорог и путей воздушного сообщения, соединяющих самые отдаленные части страны и мира. В самом сердце города расположено самое высокое здание в мире: башня небоскреба «Сирс» - 447 м.

ЮГО-ЗАПАД

Юго-Запад отличается от граничащего с ним среднезападного региона климатическими условиями (здесь гораздо суше), плотностью населения (которая меньше) и его этническим составом (ощутимо сказывается испано-американский и индейский компоненты). Стоит здесь выйти за границы городов - и откроются бесконечные распахнутые пространства, часто пустынные. Потрясающий Великий каньон расположен именно в этой части страны, также как Долина памятников, эта превосходная естественная декорация для многих вестернов. Долина памятников расположена в резервации Навахо, ставшей домом для самого крупного племени американских индейцев. К северу и востоку расположена еще дюжина индейских резерваций, в которых живут племена - хопи, зуни, апачи и др.

Часть этого региона когда-то входила в состав Мексики. К США эти земли перешли после Мексиканской войны 1846-1848 гг. Мексиканское наследие продолжает оказывать значительное влияние на жизнь Юго-Запада, привлекающего иммигрантов (как легальных, так и нелегальных) с юга. Здесь велик прирост населения, особо это относится к Аризоне, конкурирующей с южными штатами по числу пенсионеров, охотно переезжающих сюда из-за теплого климата.

Рост населения на жарком, засушливом Юго-Западе предопределен творениями рук человеческих: жизнь здесь зависит от плотин и кондиционеров. Плотины, выстроенные на реке Колорадо и других водных артериях, так же как каналы, входящие в систему проекта «Центральная Аризона», обеспечивают водой небольшие города: Лас-Вегас в Неваде, Феникс в Аризоне, Албукерк в Нью-Мексико, позволив им стать крупными метрополиями. Лас-Вегас славится как один из крупнейших центров азартных игр в мире; Санта-Фе, штат Нью-Мексико, известен как город искусств - особенно развиты здесь живопись, скульптура и опера. Еще одна система плотин и ирригационных сооружений обеспечивает водоснабжение в Центральной долине Калифорнии, известной богатыми урожаями фруктов и овощей.

ЗАПАД

Запад долгое время был в сознании американцев последней границей. Однако в Калифорнии европейские поселенцы осели раньше, чем в большинстве штатов Среднего Запада. Испанские священники основали на Калифорнийском побережье миссию за несколько лет до начала Американской революции. В XIX в. Калифорния и Орегон вступили в Союз раньше многих восточных штатов.

Запад - район потрясающих своей красотой пейзажей. Гористые местности - неотъемлемая черта всех 11 западных штатов. Протянувшиеся через них горные хребты и порождают резкие контрасты, присущие региону. К западу от гор ветры приносят с Тихого океана достаточно влаги для увлажнения почв. Наоборот, к востоку от гор почвы засушливы. Так, над западной частью штата Вашингтон выпадает в 20 раз больше осадков, чем над восточными его территориями.

На большей части Западных территорий плотность населения низка, а миллионы гектаров необработанной целины являются собственностью федерального правительства, которое и следит за их использованием. Для американцев эти земли -территории для рыболовства, туризма, пеших прогулок, путешествий на лодках, также они служат пастбищами, здесь ведутся лесозаготовки, сооружаются шахты. В последние годы местные жители, для которых федеральные земли являются источником средств к существованию, порой вступают в конфликты с представителями земленадзора, которые требуют, чтобы землепользование отвечало требованиям экологической безопасности.

Аляска, самый северный из штатов, - значительная территория с весьма малочисленным населением. Отвага - в крови у местных жителей. Пространные территории штата занимают девственные земли, охраняемые в качестве государственных парков и заказников. Гавайи - единственный американский штат, где азиатское население численно превышает потомков европейцев. Начиная с 80-х годов прошлого века много выходцев из Азии осело и в Калифорнии, в основном в районе Лос-Анджелеса.

Лос-Анджелес - как и Южная Калифорния в целом - несет на себе отпечаток, связанный с присутствием здесь значительной доли америко-мексиканского населения. Являющийся сегодня вторым по величине городом страны, Лос-Анджелес более всего известен как место, где находится Голливуд - центр американской кинопромышленности. Рост Лос-Анджелеса и развитие «Силиконовой долины» - района около Сан Хосе - привели к тому, что Калифорния - самый населенный из штатов.

Города Запада известны царящей в них терпимостью. Возможно, в силу того, что многие из осевших здесь являлись выходцами из других районов страны, приехавшими сюда, чтобы начать жизнь заново, отношения между людьми строятся здесь на принципе: живи сам и дай жить другим. Местная экономика отличается многообразием. Так, например, Калифорния - одновременно штат сельского хозяйства и промышленного производства, основанного на высоких технологиях.

ДУХ ФРОНТИРА

Заслуживает упоминания еще один регион Америки. Это не некое место на карте, а подвижная зона, и еще это - определенное состояние сознания: речь идет о границе между заселенными и дикими землями - фронтире. В 1890 г. историк Фредерик Джексон Тернер высказал мысль, что доступность почти на всем протяжении американской истории новых, незанятых земель сформировала отношение американцев к жизни, так же как и ряд институтов страны. «Это - вечное рождение заново, - писал он, - это - движение на запад, с его манящими новыми возможностями, это - постоянное соприкосновение с примитивным обществом - все это предопределило характер американцев».

Бессчетное количество сегодняшних ценностей и взглядов, исповедуемых американцами, восходит к «эпохе фронтира»: уверенность в собственных силах, изобретательность, дух товарищества, обостренное чувство равенства. После Гражданской войны множество чернокожих американцев отправились на запад в поисках равных возможностей; значительная часть их добилась славы и богатства, став ковбоями, поселенцами в прериях, работая на шахтах. В 1869 г. северные территории Вайоминга - первыми в США - наделили женщин правом голоса, позволив им участвовать в выборах.

Природные богатства Запада казались неисчерпаемыми, и у людей сложилось расточительное к ним отношение - они использовались бездумно. Огромные стада американских бизонов были поголовно уничтожены, множество других видов оказались на грани исчезновения. Реки перегораживались плотинами, природные сообщества их обитателей уничтожались. Леса оказались сведены под корень неумеренной вырубкой, а поверхность земли изранена множеством шахт.

Противовесом этому истреблению природных ресурсов стало оформившееся в США движение за создание заповедников, успех которого во многом предопределило нежелание американцев смириться с тем, что пограничье - зона, где дикая природа соседствует с человеком, - может кануть в небытие. Активисты движения за сохранение природы сыграли роль в создании первого национального парка - Йеллоустона в 1872 г. и первых национальных лесных заказников, основанных в 1890 г. Уже ближе к нашим дням Закон об охране исчезающих видов помог предотвратить исчезновение ряда животных.

Программы охраны окружающей среды не всегда бесспорны; так, например, некоторые их оппоненты полагают, что Закон об охране исчезающих видов тормозит экономический прогресс. При всем том, движение за сохранение природных богатств Америки продолжает набирать силу. И тот отклик, который оно обрело во многих других странах мира, есть своеобразное подтверждение того, что дух американского пограничья не утратил своего влияния.

Оглавление